«О Кришна, нет у меня иного прибежища кроме Твоего Имени. Повторение Имени — моя единственная аскеза. Лишь Имя — мои мантры, и мое жертвоприношение. Произнося Имя, я становлюсь безгрешным. Повторение Имени — единственная суть и традиция в поколениях моей семьи; помимо произнесения Твоего Имени не знаю о чем и как говорить. Пожалуйста, помоги пересечь океан материального существования. Благодаря Твоему Имени Шива умиротворился, а Валмики, повторяя Имя, смог написать Рамаяну. Только по милости Имени великий преданный Прахлад прославился в трех мирах. Такова слава Имени, известная святым и благородным вайшнавам. Ребенок Дхрува, повторяя Имя, занял недвижимый престол Полярной звезды, а мальчик Упаманью был спасен, так же, как и Вибхишана, возлюбленный преданный, которому Шри Рама даровал бесконечное царство Ланки.
Птицы клюют пару зерен и ничего не берут домой. О Пандуранга, когда же сердце мое станет подобно этой птице? Кто кроме Господа Кришны может удовлетворить наши потребности? О Господь! Пожалуйста, устрани гордость из моего сердца, освободи от чувства престижа и желания почтения, пусть же золото, земля и камень выглядят как одно в моих глазах. Пусть же сердце мое не желает ничего кроме чистого преданного служения Тебе, и даруй способность прославлять Тебя моим устам!»