Дорогие преданные,
Пожалуйста, примите наши смиренные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде.
С огромной душевной болью мы объявляем вам об уходе нашего любимого духовного брата и самого дорогого слуги Шрилы Прабхупады, Его Святейшества Бхакти Чару Свами.
С самых ранних дней, когда он был молодым преданным, Махарадж имел исключительную привилегию служить одним из близких личных слуг Шрилы Прабхупады. И с тех пор жизнь Его Святейшества Бхакти Чару Махараджа была жертвой любви у лотосных стоп его духовного учителя.
Действительно, не было такого служения, которое Махарадж не совершал бы для удовольствия Шрилы Прабхупады. На их первой встрече Шрила Прабхупада попросил Махараджа перевести все письменные произведения Шрилы Прабхупады на бенгальский язык, на родной язык Шрилы Прабхупады. Чтобы выполнить это заветное наставление, Махараджа годами принимал аскезы, вставая в полночь, чтобы точно перевести божественные слова своего духовного учителя.
Махарадж был одним из самых активных членов Джи-Би-Си, он был инициирующим духовным учителем и имел много преданных учеников по всему миру, и он распространял сознание Кришны в каждом сегменте общества, от простых бангладешских деревень до британского парламента. Махарадж воодушевлял и консультировал лидеров ИСККОН по вопросам управления и духовной тематике, он спас несколько проектов ИСККОН, когда они были на грани, и сделал все возможное, чтобы внести вклад в благосостояние наиболее уязвимых членов общества.
Одним из уникальных вкладов Махараджа был телесериал «Абхай Чаран», который показал миру славную жизнь и лилы Шрилы Прабхупады. И совсем недавно Махарадж снова усилил славу своего духовного учителя, построив чудесный храм и общину преданных в священном городе Уджайн.
Голос Махараджа, более сладкий, чем мёд, увековечил многие из молитв наших ачарьев, и, что самое удивительное, в наших ушах звучит душевное исполнение Махараджем песни гопи в разлуке из 10-й песни Шримад-Бхагаватам.
Несмотря на его положение и многие качества, как материальные, так и духовные, Махарадж был скромным и любящим джентльменом, который получал удовольствие от служения преданным. Действительно, одним из любимых занятий Махараджа было лично готовить и подавать прасад для преданных. Как и во всех аспектах его служения и нежной и высококультурной натуры, приготовление пищи Махараджем было очень изысканным и насыщенным бхакти.
Нет слов, которые бы служили утешением при разлуке с таким славным вайшнавом, но мы можем утешиться тем фактом, что Его Святейшество Бхакти Чару Махарадж постоянно жил в размышлениях о том, как служить Шриле Прабхупаде и его миссии. Несомненно, теперь он продолжает это служение под руководством Его Божественной Милости.
Давайте воздадим Махараджу истинное почтение, продолжая его наследие служения в нашей собственной жизни. Давайте посвятим себя, разум, тело и душу служению Шриле Прабхупаде, следуя по стопам его любимого слуги, Его Святейшества Бхакти Чару Свами.
Одним из самых чтимых Махараджем наставлений Его Божественной Милости было: «Твоя любовь ко мне будет доказана тем, как ты будешь сотрудничать с другими после того, как я уйду». Теперь, в отсутствие Махараджа, мы вспоминаем о необходимости принять это наставление и усилить нашу преданность ИСККОН и друг другу.
Мы, как слуги Махараджи, также обязуемся помогать и заботиться о его любящих учениках в его отсутствие. Для Махараджи было очень важно, чтобы мы работали как одна семья в служении Шриле Прабхупаде, и мы напоминаем вам сегодня, что, хотя Махараджа больше нет физически, вы защищены прибежищем многих преданных, которые готовы предложить вам поддержку, которая может вам понадобиться в это трудное время и в будущем.
Поскольку Махараджа часто прославлял Шрилу Прабхупаду прекрасными словами гопи, давайте также вспомним Махараджа как самого милостивого вайшнава, который будет вечно вдохновлять последователей Шрилы Прабхупады распространять славу Господа Кришны:
тава катхамритам тапта-дживанам
кавибхир идитам калмасапахам
шравана-мангалам шримад ататам
бхуви грнанти йе бхури-да джана
«Нектар Твоих слов и описания Твоей деятельности — это жизнь и душа тех, кто страдает в этом материальном мире. Эти рассказы, переданные учеными мудрецами, искореняют греховные реакции и дарят удачу тому, кто их слышит. Эти рассказы транслируются во всем мире и наполнены духовной силой. Конечно, те, кто распространяет послание Бога, являются самыми щедрыми ».
Его Святейшество Бхакти Чару Свами Ки Джая!
Шрила Прабхупада Ки Джайя!
Харе Кришна,
Ваши слуги,
Рамай Свами
Бхакти Чайтанья Свами
Бхану Свами,
Исполнительный комитет GBC