Отраженная, искаженная реальность материального мира для него сама суть, а вечная, изначальная духовная реальность — в лучшем случае производная. Так человек видит все перевернутым наоборот. Как можно по-настоящему стать счастливым в такой ситуации? В Бхагавад-гите Господь Кришна сравнивает материальный мир с перевернутым отражением дерева баньян, стоящим на берегу водоема. Отражение всегда искажается ветром гун природы, вода — это наши желания, а ее волнующаяся поверхность не дает адекватного представления об отраженном объекте, так же, как обеспокоенный материальными желаниями ум не способен отразить духовный мир.